Site icon WiP Radio

IT’S ALL TOO MUCH (George Harrison)

Dig a pony

IT’S ALL TOO MUCH (George Harrison)

George Harrison: voce, organo Hammond
John Lennon: cori, chitarra solista
Paul McCartney: cori, basso elettrico
Ringo Starr: batteria, tamburello
Dave Mason: tromba
3 musicisti non accreditati: tromba
Paul Harvey: clarinetto basso[

Registrazione: 2 giugno 1967
Produttore: George Martin
Fonico: Ken Scott

 

 

 

 

 

È fin troppo

Quando guardo nei tuoi occhi
Il tuo amore è lì per me
E più vi penetro
Più c’è da vedere

È fin troppo per me prendere
L’amore che ti risplende tutto intorno
Quello che fai ovunque affinchè lo prendiamo
È fin troppo

 

Il brano

It’s All Too Much è un brano di George Harrison ed è il risultato di un trip d LSD, come affermato dallo stesso Harrison.

L’argomento cita il movimetno hippy, soprattutto gli “hippies della domenica”, come descritto anche nel testo di DayTripper.

Si trovano anche altri riferimenti tra cui, nel motivo delle trombe, alla Marcia del Principe di Danimarca di Jeremiah Clarke.

Abbandonandosi alla corrente del tempo
Da vita a vita con me
Non fa differenza dove sei
O dove vorresti essere

È fin troppo per me prendere
L’amore che risplende tutto intorno
Il mondo intero è una torta di compleanno
Allora prendine un pezzo ma non troppo

Fammi volare su un sole d’argento
Dove so di essere libero
Mostrami che sono ovunque
E portami a casa per il the

 

Registrazione e accordi

It’s All Too Much fu registrato ai De Lane Lea Studios di Londra e non agli Abbey Road Studios come di consueto.

La registrazione risale ai giorni immediatamente precedenti di Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band e non fu certo una opera memorabile.

Da notare però per due particolarità: il tentativo di George di coniugare la musica pop con la musica indiana (il brano si aritcola in un unico accordo di Sol Maggiore) e la lunghezza, che lo rende uno dei primi esperimenti dei Beatles per andare oltre la forma canzone pop.

Di seguito gli accordi (nella notazione inglese):

[C] [G] [Gadd9] x2

[C/G] [G] It’s [Gadd9]all too [G]much
[C/G] [G] It’s [Gadd9]all too [G]much

[G]When I look into your eyes
Your love is there for me
And the more I go inside
The more there is to see

It’s [C/G]all too [G]much for [Gadd9]me to [G]take
The [C/G]love that’s [G]shining all [Gadd9]a[G]round you
[C/G]Everywhere[G] it’s [Gadd9]what you [G]make for [C/G]us to [G]take

 

È fin troppo per me prendere
L’amore che risplende tutto intorno
Più imparo e meno so
Ma quello che faccio è fin troppo

È fin troppo per me prendere
L’amore che ti risplende tutto intorno
Quello che fai ovunque affinchè lo prendiamo
È fin troppo

Live e cover

It’s All Too Much non si caratterizza per la quantità di cover.

Di seguito possiamo comunque vedere, fra le poche versione trovare in rete, quelle di Steve Hillage e di Paul Gilbert.

Exit mobile version